Beowulfas yra anglosaksų epinis eilėraštis. Tai yra pirmasis darbas anglų kalba. Visuotinai priimta, kad jis buvo sukurtas septintojo amžiaus pabaigoje arba aštuntojo amžiaus pradžioje. Eilėraštis išliko viename egzemplioriuje.
Nepaisant abejonių dėl autentiškumo, eilėraštis pripažįstamas vieninteliu epiniu Europos kūriniu, kuris yra išsaugotas visiškai. Tekstas buvo sudarytas prieš kelis šimtmečius, kol jį įrašė nežinomas bardas. Rankraštis datuojamas aštuntajame amžiuje, o įvykiai eilėraštyje vyksta VI amžiuje.
Konstrukcijos ypatybės
Pagrindinis siužetas ilgą laiką buvo populiarus. Ilgai prieš atsirandant rankraščiui, keltai apgyvendino Britų salas. Juos gaudę skandinavai atnešė ne tik savo kalbą, bet ir tautosaką bei tradicijas. Mokslininkai įrodė, kad panašus siužetas egzistuoja ir Skandinavijos mene. Jis pasirodė ilgai prieš germanų genčių iškrovimą Anglijos pakrantėje.
Parašyta poetine forma. Tačiau daina neatitinka visiškai tradicinių poetinių kanonų. Kaip ir kiti ankstyvųjų viduramžių darbai, Beowulfas pristato baladę. Kompoziciją įrašėme taip, kad atlikėjams būtų lengviau įsiminti milžinišką skaičių eilučių. Garso specifiškumas prarandamas pateikiant vertimą ir apibendrinant.
Dainos forma buvo kupeta. Tačiau ankstyvuose darbuose jų nerandama. Įrodymas yra Beowulfas. Tekste yra daugiau nei trys tūkstančiai eilučių. Jie nieko netrukdo, neišskiria. Dainininkai naudojo aliteraciją didesniam patogumui. Priėmimas apima fonetinės sistemos naudojimą su mušamųjų garsų kartojimu ir pauzėmis. Alisitacija yra kiekvienoje kūrybos eilutėje. Perskaičius originalą senąja anglų kalba, galėsite susipažinti su požiūriu į dainų kūrimą. Balso moduliacijos ir melodijos skaitymo tempo vaidmuo yra nepaprastai svarbus.
Daina apie Beowulfą atitiko viduramžių šventės reikalavimus. Vidutinė to meto visuomenė domėjosi pasakomis apie narsą, kovomis, kuriose buvo nugalėtas blogis. Pasakojimo pagrindas buvo skandinavų kario Beowulfo išnaudojimai. Žiūrovų dėmesys sutelktas į kovas su mitiniais monstrais.
Iš viso vyksta trys mūšiai. Pirmieji du seka vienas kitą, šlovindami pagrindinio veikėjo stiprybę. Ši technika yra neįprasta žanrui.
Eilėraščio struktūra
Didelis dėmesys skiriamas kario charakteriui ir jo elgesiui ne mūšio metu. Paskutinis mūšis pasakoja apie didvyrišką mirtį. Ši gyvenimo pabaiga būdinga Skandinavijos epui. Joje gausu mitologinių padarų ir žmonių pergalių. Taip pat yra keletas viduramžių epai būdingų temų. Tai pastebima kovų aprašymuose ir ypač eilėraščio pabaigoje. Toks atradimas sudaro unikalią ir jau nepakartojamą kompoziciją.
Skyriai yra suskirstyti į dalis pagal dainos struktūrą. Tai, savo ruožtu, sudaro trys dalys. Pirmajame anglosaksų epe yra detalių, kurios nėra būdingos britų kultūrai. Taigi, sklypas yra visiškai skandinaviškas. Vien tai kompozicijai suteikia ypatingą vietą daugelyje Vakarų Europos epinių eilėraščių.
Atsižvelgiant į nuolatinę blogio ir gėrio kovą su nuolatine gėrio pergale, neatsižvelgiant į pergalės kainą, galima atsekti būdingus skandinavų folkloro bruožus:
- lobiai yra svarbūs;
- ginklai ir šarvai visada yra dėmesio centre;
- būtinai giria tiek herojų, tiek antiherojų stiprybę;
- yra dvejopas požiūris į kaimynus. Jie nori padėti ištikus bėdai, tačiau tuo pat metu yra pasirengę atakoms pačiu netinkamiausiu metu.
Beowulfas, kaip ir kiti epai, giria karių judrumą. Norėdami supaprastinti perpasakojimą, darbas suskirstytas į penkias dalis:
- Ekspozicija.
- Mūšis su Grendeliu.
- Mūšis su jo motina.
- Kovok su drakonu.
- Išvada
Atsižvelgiant į kompozicijos dainos formą, santrauka yra padalinta į dalis dėl didelės eilėraščio apimties. Įvadas Įvadas ir susipažinimas su situacija ir personažais yra skirti apie du šimtus eilučių. Pirmosiose stanzose autorius pasakoja apie didžiuosius antikos valdovus.
Hrothgaras atėjo pakeisti Danijos karalių. Jam vadovaujant, karalystė klestėjo dar labiau. Valdovas pastatė milžinišką pokylių salę, o kariai šventė joje. Pelkės pabaisa Grendelis pabudo nuo triukšmo, piktai susirūpinęs. Pabaisa pradėjo naikinti būrį, ateidavo kiekvieną vakarą. Nuo šiol salė buvo panašesnė į kriptą, joje mirė dainos ir linksmybės.
Prisimindamas jo stiprybę Hrothgaras apgailestavo dėl praradimų, tačiau neišdrįso paklausti bylos dėl mūšio su žiauriu monstru. Žinia apie danų katastrofas pasiekė karalių Higelaką, valdovą virš Gautų. Jo sūnėnas Beowulfas savanoriškai padėjo Hrodgarui. Karys surinko būrį ir išskrido.
Atvykęs į Danijos krantus, jis nuėjo į karaliaus kiemą. Žmonėms smogė kareivių stiprybė ir jie tikėjo pagalba. Daugybė eilučių skirta būrio ir Beowulfo ginklų aprašymui. Šiuos atributus autorius dovanoja visame kūrinyje.
Monstrų mūšis
Dėl turinio turinį mūšį su Grendeliu galima padalyti į dvi dalis. Danai, matydami atvykėlius, tikėjo laiminga mūšio baigtimi. Khrodgaras girdėjo apie galingo kario išnaudojimą. Jis pažadėjo Beowulfui viską, ko paprašys pats nugalėtojas. Enfertas, kuris pavydėjo atvykusio Gauto, prognozuoja Beowulfo mirtį dvikovoje. Jaunas karys atsako oriai, netikėdamas prognozavimu.
Šventė baigiasi anksti. Komanda lieka vestibiulyje laukti Grendelio. Monstras sprogo naktį. Beowulfas puolė prie pabaisos ir griebia už kojos. Ilgo mūšio metu podagra neatlaisvino savo gniaužtų. Po nepatogaus susilpnėjusios pabaisos judesio Beowulfas apiplėšė kojas. Grendelis grįžta į pelkę, kur miršta. Gauta giriama, atneša turtingų dovanų, ačiū.
Prasideda šventė. Tačiau šventę nutraukė žvėries motinos pasirodymas. Ji griebia patarėją Hrodgarą. Ji tempia auką už savęs.
Nauja kova
Apgailestaujant, karalius vėl prašo pagalbos. Beowulfas persekioja pabaisą, dėvėdamas sunkius šarvus ir ginkluotą senoviniu kardu. Visą dieną karys grimzta į dugną. Netoli Grendelio namo jis nesužeistas.
Piktoji pabaisos motina puola karį. Plaukai nekenkia kietai odai. Beowulfas sunaikina monstrą vienu kardo smūgiu.
Po kelių dienų karys suprantamas į paviršių. Visuotinio džiaugsmo fone valdovas komponuoja dainą apie galingą vidurį ir pažada, kad niekada nepamirš apie Beowulfo išnaudojimą. Skandinavijos legendose šlovingi herojai retai gyvena iki senatvės. Pagrindinis kario tikslas yra mirtis mūšyje, vietos Valhalla garantija.
Po daugybės mūšių Beowulfas užima Higelaco sostą. Jo vadovaujama šalis klesti. Karalius saugo subjektų saugumą.
Netoli karališkojo teismo buvo rastas lobis, saugomas miegančio drakono. Nelaimingas praeivis paima taurę. Sargas jaučia vagystę. Jis atsibunda ir puola į kaimyninius kaimus. Beowulfas sužino apie sparnuotą gyvatę. Jis įsako paruošti šarvus ir ruošiasi paskutinei kovai.
