Hebrajų kalba, viena seniausių kalbų planetoje, buvo atgaivinta XX amžiuje. Šiandien asmuo, norintis išmokti hebrajų kalbą, gali išmokti jį skaityti net neturėdamas hebrajų kalbančios aplinkos ar lėšų individualiam dėstytojui. Pakanka atkaklumo, norint pasiimti vadovėlius, programas internete ir susirasti draugišką gimtąją kalbą internetinėse bendruomenėse.
Naudojimo instrukcija
1
Sužinokite pagrindines funkcijas. Hebrajų kalba jie rašo iš dešinės į kairę. Blokinės raidės yra skirtos tik skaitymui, jos nenaudojamos raštu. Taip pat nėra didžiosios raidės, kas įprasta rusakalbiams. Raidės nėra sujungtos viena su kita. Tai vadinamoji nesusijusi raidė. Yra specialių vadovėlių, pritaikytų pradedantiesiems. Vieną iš jų „Skaityti hebrajų kalbą lengva“ galima nemokamai rasti internete: http://evrofilm.com/chitat-ivrit-legko.html
2
Suprasti fonetiką. Hebrajų abėcėlė susideda iš priebalsių. Jie nėra suskirstyti į minkštus ir kietus. [w] Shin ir [c] Tzadi tariami švelniau nei rusų kalba. Garsas [l] Lamed yra panašus į minkštą rusišką [l '], kaip ir žodyje liūdesys. Alefas ir Ainas, kurie senovėje reiškė gerklų garsus, šiuolaikinėje hebrajų kalboje yra begarsiai.
3
Suprasti dviejų tipų rašymą. Pirmasis tipas yra su vadinamosiomis balsėmis. Antrasis yra be. Nėra raidžių, žyminčių balsių garsus, vietoj jų yra specialios piktogramos. Tačiau šiuolaikinėje hebrajų balsių balsės nenaudojamos. Jie daugiausia randami tanakų tekstuose, poetiniuose meno kūriniuose ir vaikų literatūroje. Suaugusieji skaito hebrajų kalbą be balsių.
4
Suprasti streso ypatybes. Dažniausiai pabrėžiamas paskutinis skiemuo. Tačiau yra žodžių grupė, kurioje pabrėžiamas priešpaskutinis skiemuo: „Eretz (šalis), b'ait (namas), s'epher (knyga), yaar (miškas), sham'ayim (dangus), Mishm'eret (shift)) Daugiau apie tai galite perskaityti vienoje iš seniausių hebrajų kalbų internetinių vadovėlių: http://ulpanet.netzah.org/ . Yra mnemoninės taisyklės, kurios palengvins abėcėlės įsiminimą, tai reiškia, kad jos pagreitins mokymosi procesą.
