Tradicinis posakis „Balzako amžiaus moteris“ yra pažįstamas daugeliui. Tai skamba taip savotiškai, kad pirmosios, vaizduotėje kylančios asociacijos, ši moteris tikrai nėra jauna, galbūt net sena.
Tačiau pirmasis įspūdis klaidina ne tik apie žmones, bet ir apie visus gyvenimo dalykus apskritai. Pvz., Įvairios citatos ir posakiai lygiai taip pat gali būti interpretuojami neteisingai, tuo tarpu pradinė jų reikšmė gali būti iškreipta neatpažįstamai. „Balzako amžius“ susijęs būtent su šiais posakiais.
Terminų istorija
Šio termino istorija siekia XIX a. Šis amžius buvo ypač turtingas žymių muzikantų, rašytojų, poetų, architektų, mokslininkų, politikų, išradėjų. Būtent tokį šimtmetį, kuriame gausu spalvingų įvykių, sukūrė viena didžiausių prancūzų prozininkų, Honore de Balzac. Amžiaus viduryje jis parašė savo garsųjį ir populiarųjį kūrinį „Trisdešimties metų moteris“ („La Femme de trente ans“). Būtent po šio romano paskelbimo gimė posakis „Balzako amžius“.
