„Gingerbread Man“ yra viena garsiausių rusų liaudies pasakų, tačiau daugeliui kyla klausimas, kas yra šios istorijos autorius. Juk visa rusų tauta negali būti vienos pasakos autorė, be to, iš kažkur, galų gale, atsirado „kanoninė“ teksto versija, vėl ir vėl išleista spalvingose vaikiškose knygose. Taigi, kas parašė „Gingerbread Man“?
Kaip žmonės tapo pasakos „Kolobok“ autoriumi
Liaudies pasakos susijusios su žodine folkloru, folkloru. Tokios pasakos nebuvo užrašytos - jos buvo perduodamos iš burnos į burną, pasakojamos iš atminties, „apaugusios“ detalėmis, modifikuotos, todėl ta pati pasakos istorija vienu metu galėjo egzistuoti daugeliu variantų.
Tuo pačiu metu kai kurios pasakos kartojamos įvairių šalių folklore. Ir „Gingerbread Man“ nėra išimtis. Pasak pasakų klasifikatoriaus, pasakojimas apie bandelę, kuri pabėgo nuo senelio ir senelės, priklauso pasakojimų apie „nubėgusį blyną“ tipui, ir ne tik slavų tautos turi panašias pasakas. Pavyzdžiui, amerikietis meduolių imbieras yra tos pačios istorijos, kaip kepimas atgyja, pabėga nuo jo kūrėjų ir, galų gale, vis tiek valgomas herojus. Šią istoriją galima rasti tarp vokiečių ir uzbekų, anglų ir totorių pasakų, Skandinavijos šalyse ir kitose pasaulio vietose.
Taigi pasakos „Gingerbread Man“ autorius yra iš tikrųjų tauta, kuri šimtmečius perdavė šią istoriją vieni kitiems. Tačiau pastaraisiais dešimtmečiais dažniausiai susipažinome su šia istorija, skaitydami pasakų rinkinius. O juose publikuotas tekstas tikrai turi autorių.
