Rusijoje leitenantas Rževskis ir Amerikoje Henrikas Chinaskis yra vieno žymiausių XX amžiaus rašytojo Charleso Bukowskio pagrindinis veikėjas ir alter ego. Moteriška moteris, alkoholikė, tiesmukiška asmenybė, kuri nesiryžta išsakyti savo nuomonės tinkamiausiais ir ne visada padoriais žodžiais.
Alterio autoriaus ego
Paprastas ir grubus Henris Chinaskis gali arba duoti puikų komplimentą, arba tiesiogiai įvertinti vulgarų pašnekovo aprangą. Nemalonus, bet patrauklus Charleso Bukowskio romanų serijos herojaus įvaizdis atspindi paslėptą autoriaus personažo pusę. Tai, ką draudžia visuomenės moraliniai principai, yra beveik tuščia frazė Chinaski. Jis gali būti vadinamas alkoholiku, moteriškumu, apreiškėju ir visi šie epitetai bus teisingi.
Charleso Bukowskio romanas „Holivudas“ buvo visiškai parašytas remiantis paties autoriaus pastebėjimais dirbant pagal Barbeto Schroederio filmo „Girtas“ scenarijų. Filmas buvo išleistas 1987 m.
Gyvendamas vieną dieną, Henris rodo, kad karas yra įdomus. Nesvarbu, kas atsitiks rytoj ar vakar, kaip „Factotum“. Arba romane „Moterys“ išmintingas vyras išreiškia savo jausmus prieš moteris, kurias myli, kalba grubiai, nepadorus, kartais įžeidžiančiai, bet visada nuoširdžiai ir nuoširdžiai.
Pagal scenarijų Bukowski buvo išleistas filmas „Pianas“, kuriame pagrindinį vaidmenį atliko Mickey Rourke, puikiai perteikdamas Henriko Chinaskio personažą ir atmosferą. [3 langelis] Kai kurie šio autobiografinio herojaus Bukowskio teiginiai tapo frazėmis. Daugelis citatų tampa kitų autorių kūrinių epigrafais. Tai, ką prisimena Henris knygų puslapiuose ar per televizoriaus ekraną, įsimenama, ji paskendusi sieloje ir, kad ir koks vulgarus ar šiurkštus, daugeliu atvejų ateina „beje“.
