Kremliaus spaudos tarnyba pranešė, kad 2012 m. Liepos 19 d. Ispanijos karalius Juanas Carlosas I gavo Rusijos Federacijos valstybinę premiją už puikias paslaugas humanitarinio darbo srityje.
Ispanijos karalius ilgą laiką vykdė humanitarinę veiklą, būdamas Pasaulio laukinės gamtos fondo pirmininku. Apdovanojimas Rusijos Federacijos valstybinės premijos laureato garbės ženklelio ir diplomo forma jam įteiktas Rusijos prezidento Vladimiro Putino per ceremoniją Kremliuje.
Rusijos prezidentas pasakė ugningą kalbą, kurioje išvardijo visus Ispanijos karaliaus nuopelnus mūsų valdžiai skatinant moralinius ir humanistinius idealus. Paskambinęs Juanui Carlosui I brangiu svečiu ir tikru draugu, jis pakvietė jį dažniau apsilankyti draugiškoje valstybėje.
Savo ruožtu Ispanijos karalius pareiškė užuojautą rusų šeimoms, nukentėjusioms nuo potvynio Kubane. Jis taip pat sakė, kad didžioji gautos premijos dalis bus panaudota žemės drebėjimo sunaikinto vieno iš Ispanijos Lorkos miestų šventykloms atstatyti.
Be to, Chuanas Carlosas sutelkė dėmesį į veiksmingą draugiškų mūsų tautų santykių plėtojimą ir išreiškė viltį juos dar labiau sustiprinti. Oficialioji dalis baigėsi dviejų lyderių dialogu dvišalio susitikimo forma, kuriame buvo aptarti ne tik politiniai, bet ir svarbūs ekonominiai Ispanijos ir Rusijos santykiai.
Ne mažiau intensyvus dialogas vyko tarp Rusijos ministro pirmininko Dmitrijaus Medvedevo ir Juano Carloso I. Buvo aptartas vizų režimo tarp šalių supaprastinimo ir prekybos bei ekonominių santykių klausimas. Ministras pirmininkas pasveikino Ispanijos žmones su karaliumi su fantastiška pergale futbolo čempionate. „Red Fury“ dar kartą pasiekė žemyno čempiono vardą.
Ispanijos valstybės monarchas labai įvertino svetingą vizitą. Jis taip pat palinkėjo, kad Rusijos ir Ispanijos bendradarbiavimas išliktų ir ateityje.
