Elifas Shafakas yra modernus turkų rašytojas, sugebėjęs romanuose pynti Rytus ir Vakarus, nutraukdamas stereotipų etiketes.
Biografija
Elifas Shafakas gimė 1971 m. Spalio 25 d. Prancūzijoje, Strasbūre. Tačiau praėjus metams po dukters gimimo, šeimos galva pateikė skyrybų bylą. Mažoji Elifo mama neturėjo kito pasirinkimo, kaip tik supakuoti ir palikti namus su kūdikiu rankose. Taigi kartu jie grįžo į Turkiją, Ankarą.
Elifas užaugo kaip vienintelis vienišų motinų vaikas patriarchalinėje šalyje. 70-ųjų pradžioje tai buvo gana neįprastas atvejis. Todėl nuo ankstyvo amžiaus Elifas matė dviejų tipų moteris: motiną - išsilavinusią, pasaulietinę, modernią, bet išsiskyrusią ir močiutę - religingą, mažiau išsilavinusią, tradicijų laikytoją, gydomąją. Stebėdamas juos, Elifas jau ankstyvaisiais metais suprato, kad nenori apsiriboti siauru stereotipų ratu ir priklausyti tik vienai kultūrinei grupei. Apie tai ji papasakojo savo įsivaizduojamiems draugams, rašydama istorijas, kaip ji apkeliaus visą pasaulį ir sunaikins žmonių pastatytas sienas. Susijaudinusi apie aštuonerių metų Elifo psichinę sveikatą, mama nusipirko jai užrašų knygelę ir pasiūlė vesti asmeninį dienoraštį, kuriame įrašinėja dienos įspūdžius ir emocijas. Tačiau atrodė, kad Elifas parašė sau nuobodžią pamoką ir ji pradėjo rašyti apie kitus žmones, įvykius, kurie niekada neįvyko. Maždaug tuo pačiu metu jos motina tapo diplomate. Iš mažos, prietaringos močiutės aplinkos jie persikelia į Ispaniją.
Madrido mokykloje Elifas buvo vienintelis turkas iš daugiašalių klasiokų. Bet tai nesutelkė studentų. Priešingai, jei konkrečioje tautoje atsitiko kažkas neigiamo, vaikas buvo išjuoktas iš kitų vaikų. Jos klasės draugai domėjosi, kokius filmus ji žiūri, ar nerūko, nes visi turkai buvo rūkantys žmonės, ir padarė išvadas. Taigi ji įgijo kultūrinių stereotipų, kurie ateityje atsispindėjo jos knygų puslapiuose, patirties.
Po Ispanijos ji su mama persikėlė gyventi į Jordaniją, Vokietiją ir vėl į Ankarą. Ir visur ji rašė savo pastabas apie žmones užrašų knygelėje.
Karjera
Būdamas 21 metų, Elifas persikėlė į Stambulą, perkrautame ir moderniame rajone, kur parašė savo pirmuosius romanus - Kem Gözlere Anadolu (1994) ir Pinhan (1997).
Po 1999 m. Žemės drebėjimo Turkijoje buvo išleistas naujas romanas - Şehrin Aynaları. Knygą parašė Elifas, kurį sužavėjo tai, ką jis pamatė, kai trečią rytą ji išbėgo iš namų ir susidūrė su vietine bakalėjos pardavėja. Jis, nepardavęs alkoholio ir nepripažįstantis atstumtų žmonių, sėdėjo šalia gėjų orientacijos vyro ir pasiūlė jam cigaretę. Mirties akivaizdoje dingo visi žemiški skirtumai - tai matė Elifas, ir tai amžiams liko jos atmintyje.
Netrukus po šio įvykio ji persikėlė į Bostoną, kur studijavo moterų kolegijoje, paskui - į Mičiganą. Jai tai buvo ne tik gyvenamosios vietos pakeitimas, bet ir kalbos pakeitimas. Elifas pradėjo rašyti knygas anglų kalba - „Blusų rūmai“ (2002 m.), Romanas 2005 m. Buvo apdovanotas nepriklausomos premijos už išverstą prozą nominacija „Purgatory“ (2004 m.).
2006 m. Elifas pradėjo teismo procesą paskelbus Stambulo liejyklos liejyklą dėl Armėnijos ir Turkijos konflikto šeimoje per moters akis. Tačiau kaltinimai buvo atmesti įrodžius, kad visi veikėjai buvo išgalvoti. Ir Elifas toliau rašė - rašė tai, ką jautė iš širdies. Vėliau iš savo rašiklio išėjo juodas pienas (2007), meilė (2009), Kâğıt Helva (2010) ir İskender (2011).
