Suskaičiuoti, kiek skyrybos ženklų yra rusų kalba, nėra taip sunku. Pakanka paimti savavališką tekstą su tiesiogine kalba, bent vieną patikslinimą skliausteliuose ir citatos citatą. Ir vis dėlto kai kurie visur randami ženklai neturi nieko bendra su rusiškomis skyrybos priemonėmis, o apie kitus nėra žinoma daug, nors daugelis jų yra rašymo „dinozaurai“.
Rusų kalba yra tik dešimt skyrybos ženklų: taškas, dvitaškis, elipsė, kablelis, kabliataškis, brūkšnys, klaustukas, šauktukas, skliausteliuose, kabutėse.
Taškas
Atsiradus rašymui, iškilo poreikis skaitytojui kažkaip nurodyti, kad pasiūlymas buvo baigtas. Šiuolaikinio taško protėviai yra tiesi vertikali linija (sanskrito kalba) ir apskritimas (。, kinų kalba). Rusų kalba taškas pirmą kartą užfiksuotas senovės rašymo paminkluose. Tradiciškai kiekvieno sakinio pabaigoje rašomas taškas, išskyrus antraštes ir atvejus, kai sakiniai baigiasi elipsė, klausimas ar šauktukas kartu su kabutėmis.
Dvitaškis
Nors šis ženklas pasirodė daug vėliau nei taškas, jis įėjo į rusų kalbos gramatiką XVI amžiaus pabaigoje. Jį panaudojo Lavrenty Tustansky, vieno iš pirmųjų slavų filologijos vadovėlių sudarytojas. Dažniausiai dvitaškis įdedamas prieš įtraukimą į sąrašą arba darant tiesioginę kalbą (citatą), tačiau yra ir tokių sudėtingų jo teiginių atvejų, kai dvitaškis naudojamas vietoj sąjungos. Pavyzdžiui, tarp sensacijų aprašymo sakinių: „Mes pasiekėme upę, matome: valtis plaukia, o joje niekas nėra“.
Elipsė
Pauzės, neužbaigtumo, kalbos užkabinimo požymis - elipsė - aprašytas šiuolaikinio Puškino Aleksandro Vostokovo „Bažnyčios slavų kalbos gramatikoje“, tačiau kai kurie tyrinėtojai pastebi, kad elipsė buvo sutikta anksčiau, o Vostokovas buvo įtvirtintas tik moksliniame darbe, o gramatikoje - tai. dar vadinamas „suvaržymo ženklu“ …
Kablelis
„Taškas smaigaliu“ argumentuojamas tašku už pirmąją vietą tarp dažniausiai pasitaikančių skyrybos ženklų rusų kalba. Vidutinio sudėtingumo 1000 simbolių tekste gali būti ne vienas brūkšnys, ne viena kabučių ar skliaustų pora, tačiau kableliai bus reikalingi. Ir jei autorius pasirodys esąs posūkių ir įžanginių žodžių mėgėjas, tada kablelis taps čempionu. Žodis „kablelis“, pasak sovietų kalbininko Pavelo Černyko, kilęs iš „kablelio“ („clue“), tačiau pats ženklas yra pasiskolintas iš italų kalbos.
Kabliataškis
Kitas italų išradimas, perėjęs prie rusų kalbos kartu su tipografija. Šį ženklą XV amžiaus viduryje sugalvojo ir įvedė rašymas tipografas Aldas Manutius. Naudodamas kabliataškį, jis atskyrė sakinio dalis, susietas prasme, bet turinčiomis nepriklausomą sintaksę. Rusų kalba jis naudojamas tam pačiam tikslui, taip pat atliekant sudėtingus perdavimus.
Brūkšnys
Tikslių duomenų apie brūkšnio kilmę nėra. Maždaug atitinka „brūkšnio“ reikšmę, aptinkamą daugelyje senovės rašytų artefaktų. Šiuolaikinį pavadinimą jis yra skolingas Prancūzijai (nuo padangų pritrūksta, traukia), o rusų kalba, kaip mano dauguma tyrinėtojų, jį išpopuliarino „Karamzin“, per kurį šis ženklas buvo vadinamas „tyla“. Jis naudojamas daugeliu atvejų, iš kurių žymiausi yra tada, kai subjektas ir predikatas išreiškiami vienoje kalbos dalyje, taip pat kuriant replikas ir dialogus. Rusų tipografijoje naudojamas ilgas brūkšnys (-), ir jis visada atskiriamas nuo ankstesnių ir paskesnių žodžių tarpais, išskyrus tai, kas naudojama intervalais (rugpjūčio 1–8 d.), Nors dažniausiai tokiais atvejais jie uždeda trumpą „anglišką“ brūkšnį (1–8). Rugpjūčio 8 d.).
Klausimai ir šauktukai
Abu ženklai rusų kalboje pasirodė maždaug tuo pačiu metu, II tūkstantmečio viduryje A.D. Abu yra kilę iš lotynų kalbos, kur klaustukas anksčiau buvo grafinė Q ir O raidžių santrumpa (ligatūra) (iš quaestio, klausimo) ir buvo naudojamas tais atvejais, kai reikėjo nurodyti abejones, o šauktukas - iš netikėtumo šaukimo lo. Palaipsniui abi raiščiai tapo nepriklausomais abėcėlės skyrybos ženklais ir gavo originalų pavadinimą iš taškų: „tardymo taškas“ ir „netikėtumo taškas“.
Laikikliai
Dvigubas ženklas, šiandien minimas skliausteliuose, kažkada turėjo labai gražų pavadinimą „erdvus“ arba „kambario ženklas“. Skliaustai buvo pateikti kalboms, įskaitant rusų kalbą, iš matematikos, o konkrečiai - iš įrašo, kurį radikaliosioms vertybėms pateikė italas Niccolo Tartaglia. Vėliau matematikai pirmenybę teiktų skliausteliuose ir skliausteliuose įvairiems poreikiams, o apvalūs skliaustai liks rašytine kalba, kad būtų galima įrašyti paaiškinimus ir pastabas.
Citatos
Kitas suporuotas veikėjas, atėjęs į kalbą … iš muzikinės notacijos ir gavęs savo rusišką vardą, greičiausiai, nuo mažosios rusų kalbos veiksmažodžio „į voblerį“ („vatinė antis“, „liekna“). Iš tiesų, jeigu kabutes rašote taip, kaip įprasta ranka („“), jos labai panašios į letenėles. Beje, kabutės „“ yra vadinamos „letenėlėmis“, o paprastos tipografinės kabutės „“ vadinamos „eglutėmis“.
