Velta Kalnberzina yra pirmoji garsaus satyriko Michailo Zadorny, stiprios ir griežtos moters, žmona, kuri, nepaisant asmeninių santykių nesantaikos, paskutiniais sunkiausiais menininko gyvenimo metais išliko tikru draugu, patarėju ir palaikymu buvusiam vyrui.
Biografija
Velta gimė 1948 m., Saulėtoje Jūrmaloje, didžiojo partijos lyderio šeimoje. Pokario vaikas tėvams buvo tikras džiaugsmas, o dukra gavo senovinį latvių vardą, reiškiantį „Dovana“ - ir iš tikrųjų tapo džiaugsmu. Rimta, žinių reikalaujanti, kruopšti ir paklusni Velta gavo ne tik standartinį sovietinį, bet ir namų auklėjimą. Vakarais šeima nusprendė garsiai skaityti klasikinę literatūrą, diskutuoti globaliomis temomis, aptarti istoriją ir meną.
Mokykloje Velta susirado geriausią draugą - jis buvo klasės draugas Misha Zadornov. Iš pradžių tarp vaikų nebuvo romantikos, tačiau tėvai dažnai juokaudavo, kad netrukus taps artimi. Vaikai buvo taip prisirišę vienas prie kito, kad 1966 m. Baigę mokyklą kartu įstojo į Latvijos universitetą, o po jo vėl išvyko kartu į Maskvą tęsti mokslų. Mergaitė įstojo į Maskvos valstybinio universiteto filologijos fakultetą ir ten baigė aukštojo mokslo mokyklą. Tuo metu Velta Kalnberzina jau buvo tapusi teisėta savo vaikystės draugo žmona, vestuvės įvyko 1971 m.
Karjera
Velta Yanovna yra labai išsilavinusi moteris. Ji moka keliolika užsienio kalbų, yra profesorė ir pagrindinė specialistė Maskvos valstybiniame universitete ir iki šiol dirba kalbotyros katedroje. 1976 m. Apgynė daktaro ir 1992 m. Daktaro laipsnius.
Jai vadovaujant buvo apginta 17 kandidatų ir 1 daktaro darbas. Velta yra Europos vertėjų bendrijos narė ir dažnai kalba mokslinėse konferencijose, skirtose rusų ir anglų kalboms. Dešimtajame dešimtmetyje ji mokė rusų kalbą Didžiojoje Britanijoje, vertė klasikinę poeziją. Žodžiu, Velta Kalnberzina yra vyras, mokslininkas ir tyrinėtojas, aistringas savo darbui, o jos ratuose ji yra žymiai garsesnė ir populiaresnė už garsųjį vyrą plačiai auditorijai.
