Ketvirtasis garsaus amerikiečių komedijos animacinio serialo suaugusiesiems „South Park“ 13-asis sezonas, pasirodęs 2009 m. Balandžio 1 d., Buvo epizodinis šokiruojantis balandžio kvailys. Kūrėjai pavadino apsakymą „Valgyk, melskis, duok dujas“ (valgyk, melskis, kvepetas), iškraipydamas žodžius Elizabeth Gilbert romano „Valgyk, melskis, mylėk“ pavadinime. Satyriškas rasistinis siužetas, kruopščiai įsiskverbęs į juodąjį „tualetinį“ humorą, paliečia vieną iš šiuolaikinės visuomenės problemų - seksizmą ir moterų diskriminaciją.
Rusijos televizijoje animacinis satyrinis serialas „South Park“ rodomas „Ren TV“, „NTV +“, „2x2“, MTV ir „Paramount“ komedijose. Pastaroji pasirodė vietinių transliacijų tinkluose 2012 m., Kaip „American Comedy Central“ analogas. Serijas MTV rusiškai galima žiūrėti asmeniniame kompiuteryje, „iPhone“, „Ipad“, „Android“ ir „Windows Phone“ telefonuose. Animacinis serialas nėra skirtas vaikams. Priklausomai nuo 22 minučių laidos dalyko ir turinio, jų amžiaus kvalifikacija yra (14+), (16+) arba (18+).
Pagal transliuojamų kabelinių tinklų programų reitingą JAV, animacinių serialų transliacija „Comedy Central“ priklauso TV-MA kategorijai, o tai reiškia suaugusiųjų filmus. Epizode 13x4, pavadinimu Valgyk, melskis, eilėraštis („Valgyk, melskis, duok dujas“), buvo paskirtas papildomas simbolis L, nurodantis padidėjusį grubių ir nepadorių posakių turinį. Ir tai nepaisant to, kad South Park'e beveik visada grubūs keiksmai „suklumpa“.
Fiziologinės temos naudojimas epizode
Be plačiai paplitusios nešvankybės, „Valgyk, melskis, leisk dujoms“ gausu ir tokių nepadoraus žodyno segmentų kaip tualetas (tualetas) humoro atributų.
Faktas yra tas, kad siužete yra aktyviai eksploatuojama fiziologinė dujų išmetimo iš žmogaus kūno tema - tradicinis išsipūtimas per išangę, taip pat moterų drebulys (dujų išsiskyrimas iš makšties). Pastebėtina, kad žodis „išsipūtimas“ (queef), reiškiantis, kad moterys išskiria dujas, serijose jau buvo naudojamas anksčiau. Bet tai buvo tik paminėjimas kalboje epizode „Pasaulio fleitos koncertas“. Šį kartą žiūrovas ekrane mato veiksmą, kurį atlieka televizijos laidos „Queef Sisters“ („Farting Sisters“) dalyviai. Katherine ir Katie Quiff ateina į šaudymą ne tik norėdami parodyti savo „talentus“, bet ir pareklamuoti savo naują knygą „Valgyk, melskis, paleisk“. Ji yra Elizabeth Gilbert romano „Valgyk, melskis, mylėk“ („Valgyk, melskis, mylėk“) parodija.
Antrasis šokiruojantis žiūrovas buvo tai, kad kiti serialo personažai - stabai Katherine ir Katie, „vyrų peteliškės“ meistrai Torrance ir Philipas šį kartą neapsiriboja pokštais apie tuštinimąsi. 13x4 epizode pirmą kartą serijos istorijoje parodoma, kad jie yra visiškai nuogi ir be retušuotų priežastinių vietų, demonstruojama seksualinė scena su jų dalyvavimu.
Tema sukasi apie tam tikro fiziologinio talento savininkų varžymąsi. Mergaičių šou yra daug populiaresnės žiūrovų, o Torrance'as ir Philipas nori būti atleisti iš televizijos. Auga konfliktas, kuris sprendžiamas netikėtai. Torrance įsimyli vieną iš seserų, ji ateina į vestuves. Tačiau kunigas pabėga iš ceremonijos, tapdamas jaunavedžių „dujų atakos“ auka.
Siužeto „Valgyk, melskis, duok dujas“ pagrindas buvo pasirinkta epizodo fiziologinė tema.
13x4 epizodo „Pietų parkas“ siužetas
Viena iš Pietų parko (Koloradas) miestelio gyventojų pramogų yra žiūrėti nepadorų animacinį filmą „Terrence and Philip Show“ su savo „žemiau diržo“ juokeliais apie žmogaus ekskrementus. Pažiūrėję tai, South Park pradinės mokyklos berniukai linksminasi - jie pučia merginoms dujas, manydami, kad tai juokinga.
Kartą vaikai susirenka prie televizoriaus ekrano žiūrėti dar vienos serijos apie kanadiečius-išsigimusius. Tačiau pasirodo, kad mylimo serialo herojus pakeitė Katherine ir Katie, atėję į laidą „Regis“ ir „Kelly“. Oro eteryje seserys išskiria dujas iš makšties į likusią laidos dalį. Pažiūrėję „Queef Sisters“, merginos mokykloje triumfavo - dabar jos žino, kaip „nušluostyti nosį“ berniukams ir nukopijuoti naujojo serialo herojus. Kartmanas pasiutęs, tačiau Sviestas neįgalus - įžeistas berniukas užrakinamas namuose ir kelias dienas neišeina.
Dėl to, kad piktas balandžio kvailio pokštas sulaukė liūdnų padarinių, mokykloje vyksta neplanuotas tėvų susirinkimas. Tačiau tėvų reakcija sukelia netikėtą poveikį. Užuot aptarę vaikų elgesį, suaugusieji pradeda ginčytis. South Park vyriškoji pusė mato visą šią diskriminaciją ir bando atkurti teisingumą. Cartmano tėvas ir vyresnysis Marshas vadovauja judėjimui uždrausti moterišką išsipūtimą, paskelbdami procesą erzinančiu, šlykštu ir nenatūraliu. Moterys tvirtina, kad nėra jokio skirtumo tarp moterų ir vyrų išmetamų dujų. Jie tiki, kad naujojo „Queef Sisters“ šou dėka jų teisės bus šiek tiek sulygintos su vyrais. Atsiranda diskusijų Senate tema, o valstijose moterys plakti draudžiamos. Vietiniai laikraščiai leidžiami rubrikoje „Queefing Banned“. Sužinojęs naujienas, Stano ir jo tėvas mielai praneša apie tai Sharonui ir Shelijai, tačiau jie nusiminę. Tačiau jos nėra nusiminusios dėl paties draudimo, o dėl visuomenėje vis dar vyraujančio seksizmo ir moterų diskriminacijos. Galiausiai sugėdinti Marsh šeimos vyrai priima moterų požiūrį ir skubiai sušaukia vyrų susitikimą South Park. Epizodo pabaiga yra tokia: vyrai nusprendžia, kad daina „Queef Free“ turėtų būti įrašyta ginant moterų teises. Pagal analogiją su paties epizodo pavadinimo iškraipymu daina yra 1985 m. Michaelio Jacksono ir Lionelio Richie „We are the World“ kompozicijos ir klipo parodija.
