Leo Shcherba yra puikus sovietų ir rusų kalbininkas. SSRS mokslų akademijos ir RSFSR Mokslų akademijos akademikas padarė neįkainojamą indėlį į psicholingvistikos, leksikografijos ir fonologijos plėtrą. Specialistas yra vienas iš fonemų teorijos kūrėjų.
Levas Vladimirovičius Shcherba įkūrė Sankt Peterburgo fonologijos mokyklą. Kiekvienas filologas žino iškiliausio kalbininko vardą. Jam rūpėjo mokytis ne tik rusų, bet ir daugelio kitų kalbų, jų santykių. Shcherba kūrybiškumas paspartino vidaus kalbotyros plėtrą.
Veiklos pradžia
Shcherba biografija prasidėjo Igumeno mieste Minsko srityje 1880 m. Vaikas gimė vasario 20 d. (Kovo 3 d.). Berniuko vaikystė ir jaunystė prabėgo Kijeve. 1898 m. Sėkmingai baigęs gimnaziją, absolventas įstojo į universitetą. Ugdymui studentas pasirinko Gamtos mokslų fakultetą.
Kitais metais jaunas vyras perėjo į Sankt Peterburgo universitetą, pasirinkdamas universiteto istorinį ir filologinį skyrių. Po profesoriaus Baudouino de Courtenay, Scherba pradėjo savo studijas, jam vadovaujant. Kaip bakalauras jis pateikė esė „Psichikos elementas fonetikoje“, už kurią buvo įteiktas aukso medalis.
1903 m., Baigęs studijas, mentorius rekomendavo talentingą studentą moksliniam darbui universitete. Levas Vladimirovičius buvo išsiųstas į užsienį 1906 m. Jo tyrimas Toskanos tarmėmis truko visus metus. 1907 m., Apsistojęs Italijoje, jaunuolis išvyko į Paryžių. Studijavo tarimą, savarankiškai dirbo prie eksperimentinės medžiagos.
1907–1908 m. Rudens atostogas studentas praleido Vokietijoje, studijuodamas Luzickių kalbos ypatumus. Surinkti duomenys, anksčiau publikuoti kaip atskiras leidinys, sudarė daktaro disertacijos pagrindą. Kelionės pabaiga išvyko į Prahą mokytis čekų kalbos.
Mokslinė veikla
Grįžęs į tėvynę, Shcherba pradėjo dirbti eksperimentinėje fonetikos įstaigoje, įkurtoje universitete 1899 m. Jaunasis mokslininkas reguliariai papildė biblioteką, kūrė ir praktikoje naudojo specialią įrangą. Nuo 1910 m. Kalbininkas rengė kalbotyros kursus.
Dvidešimtojo dešimtmečio pradžioje mokslininkai sukūrė būsimojo kalbotyros instituto projektą. Levas Vladimirovičius suprato, kad fonetika yra glaudžiai susijusi su daugeliu disciplinų, įskaitant neurologiją, fiziką ir psichiatriją. Jam vadovaujant daugiau nei tris dešimtmečius buvo vykdomas darbas tiriant Sovietų Sąjungos tautų kalbas.
Laikotarpis nuo 1909 iki 1916 metų buvo labai vaisingas - mokslininkas parašė dvi knygas, tapo meistru, paskui gydytoju. Levas Vladimirovičius užsiėmė lyginamąja indoeuropiečių kalbų gramatika, nuolat atnaujindamas kursus. 1914 m. Filologijos mokslų daktaru tapęs mokslininkas vadovavo studentų grupei, studijuojančiai gyvą rusų kalbą.
Mokslininkas dirbo keičiant mokymo metodus, bandė kelti, pertvarkyti pagal naujausius mokslo laimėjimus. Jis pakoregavo asmeninį gyvenimą. Shcherba žmona buvo Tatjana Genrikhovna Tideman. Šeimoje gimė du vaikai: sūnūs Dmitrijus ir Michailas. Dvidešimtajame dešimtmetyje Levas Vladimirovičius pradėjo dirbti Gyvojo žodžio institute.
1929 m. Jis surengė eksperimentinės fonetikos seminarą. 1930 m. Sovietų kalbininkas skaitė autorines paskaitas. Shcherba aktyviai bendravo su meno pasauliu. 20–30-aisiais mokslininko laboratorija virto tyrimų įstaiga. Buvo papildytas nuolatinių darbuotojų kolektyvas, patobulinta įranga, pamažu plečiamas darbų spektras, atvyko specialistų iš visos šalies.
Fonetinis metodas
Buvo pasirinkta pagrindinė kryptis - išplėtoti fonetinį užsienio kalbos mokymo metodą ir jo įgyvendinimą. Mokslininkui buvo skirtas ypatingas dėmesys technikos teisingumui ir grynumui. Visos jos apraiškos buvo moksliškai pagrįstos, kad jų studentai sąmoningai įsisavintų.
Svarbų vaidmenį kalbininkas skyrė klausydamasis įrašų su jais užrašytais svetimais tekstais. Idealiu atveju visi tyrėjo siūlomi mokymai būtų sukurti remiantis pasiūlytais pagrindais. Svarbiausia buvo pasirinkti konkrečią kalbinės medžiagos sistemą. Garsioji kalbos pusė visada okupavo mokslininką. Jis tikino, kad tarimas ir intonacija yra nepaprastai svarbūs. Tai buvo kalbinės Shcherba sampratos dalis.
1924 m. Kalbininkas tapo visos sąjungos mokslų akademijos nariu. Pradėjo dirbti Žodyno komisijoje. Šio skyriaus užduotys buvo parengti ir įgyvendinti rusų kalbos žodyno leidimą. Levas Vladimirovičius pasiūlė savo idėjas apie leksikografiją. 1930 m. Mokslininkas dalyvavo sudarant rusų-prancūzų kalbų žodyną.
Akademikas sukūrė diferencialinės leksikografijos teoriją. Trumpai kalbant, dešimties metų kalbininko darbo rezultatas pateikiamas antrojo kūrinio pratarmėje. Plėtros principai ir jo sistema tapo darbo su kitais žodynais pagrindu.
